医脉通编译整理，转载请注明出处。

胸主动脉瘤临床上具有隐匿性，早期检测主要依赖于测定胸主动脉疾病（TAD）临床标志物（二叶主动脉瓣，颅内主动脉瘤，牛型主动脉弓或阳性家族史）。近年来不断有研究报道，单纯性肾囊肿（SRC）与腹主动脉瘤和主动脉夹层相关。为明确SRC是否可作为TAD预测因子，来自耶鲁大学的Ziganshin BA和同事对TAD患者的SRC患病率进行了评估。研究结果发表在《J Am Heart Assoc》期刊。

该研究共纳入2004年-2013年间入住耶鲁一纽黑文医院的842名TAD患者（男性64.0%），对照组543名非TAD患者（男性56.2%）。研究者将入组者分为：升主动脉瘤（456，54.2%）；降主动脉瘤（86，10.2%）；A型主动脉夹层（118，14.0%）和B型主动脉夹层（182，21.6%）4组。采用腹部CT和MRI诊断SRC。

结果发现，升主动脉瘤，降主动脉瘤，A型主动脉夹层和B型主动脉夹层患者的SRC患病率分别为37.5%，57.0%，44.1%和47.3%。对照组SRC患病率为15.3%。虽然整体上男性患者较多（2：1），但主动脉疾病组和对照组SRC患病率并无显著性别差异（1.7：1）。

研究者总结称，“该研究表明TAD患者SRC患病率增加。SRC可作为早期检测TAD风险患者的潜在标志物。”

信源：Simple Renal Cysts as Markers of Thoracic Aortic Disease.J Am Heart Assoc 2016 Jan 8;5(1)