本文经《中华医学杂志》社有限责任公司授权,仅限于非商业应用。
制定者:
中国医师协会内镜医师分会
消化内镜专业委员会 消化内镜健康管理与体检专业委员会
中华医学会消化内镜分会胶囊内镜协作组
中国抗癌协会肿瘤内镜学专业委员会
中华医学会健康管理学分会
目前,磁控胶囊
一、我国胃病流行病学和
我国是胃病大国,高发病种包括
胃癌的预后与诊治时机密切相关,不同分期胃癌患者的5年生存率存在着明显差异,早期胃癌(I期)可在内镜下达到根治,5年生存率超过90%,远高于进展期胃癌。胃癌的早发现、早诊断、早治疗是降低病死率最根本的方法。因我国尚未大规模开展胃癌普查和筛查项目,主要依靠门诊有症状患者的机会性胃镜筛查,而大多数胃病患者缺乏或者无特异症状,因此目前我国早期胃癌的诊治率低于10%,远低于日本(70%)和韩国(50%)。
当前胃癌的筛查方法主要有上消化道钡餐造影、血清学检测和
二、磁控胶囊胃镜研究现状
胶囊内镜在2000年由以色列科学家研究发明,经过近20年的发展,目前已成为小肠疾病的一线诊断方式。随着新型胶囊内镜的出现,胶囊内镜的适应证已由小肠扩展到食管、结肠甚至胃,例如食管胶囊内镜和结肠胶囊内镜均已进入临床应用阶段,尤其是结肠胶囊内镜已在美国获得FDA批准。由于传统胶囊内镜是依赖自身重力和胃肠道蠕动被动行进,随机拍摄消化道黏膜,无法对比小肠空间更大的胃腔进行全面、有效的拍摄,因此不宜用于胃疾病的诊断。为了实现胶囊
实现主动控制式的胃肠道多功能胶囊机器人是目前各国的研究热点。目前有2种方式可主动控制胶囊内镜,即内部驱动和外部驱动。内部驱动模式的可行性需更多的伦理审査,限制了其临床应用,因此难以推广。外部驱动的主流方法是依靠体外磁场控制。目前主要有3大类磁控方法,即手柄式、MRI线圈式和机器臂式磁控,其中前2种方式均未正式被批准应用于临床
我国率先研制出全球首台利用机械臂精准多维旋转移动、自适应匹配实现精准磁控的胶囊胃镜系统[Navicam® Magnetically Controlled Capsule Gastroscopy System,上海安翰医疗技术有限公司
三、磁控胶囊胃镜检查适应证和禁忌证
1. 适应证:磁控胶囊胃镜适用于怀疑胃部疾病患者,包括健康管理(体格检査)和胃癌初步筛查,尤 其适用于下列病症。①需行胃镜检查,但不愿接受或不能耐受胃镜(包括
2. 禁忌证:磁控胶囊胃镜检查禁忌证包括普通胶囊内镜和MRI检查的禁忌证,参照2014年《中国胶囊内镜临床应用指南》和2016年的《MRI检查技术专家共识》。①绝对禁忌证:无手术条件或拒绝接受任何腹部手术者(一旦胶囊滞留将无法通过手术取出);体内装有心脏起搏器,但除外起搏器为新型MRI兼容性产品的情况;体内置入电子耳蜗、磁性金属药物灌注泵、神经刺激器等电子装置,以及磁性金属异物;妊娠期女性。②相对禁忌证:已知或怀疑胃肠道梗阻、狭窄和瘘管,吞咽障碍者。
四、磁控胶囊胃镜检查前准备和注意事项
1. 检查前注意事项:①检査前1d忌烟酒、辛辣刺激和不易消化食物;②检查前1d晚餐进软食,晚8:00后禁食;③检査前一晚8:00后至检查前,不能饮用有色饮料和药品;④检査前至少3d内不能接受需吞服钡剂进行的检査。
2. 检查前准备:①检查当天晨起饮清水1杯,进行初步的胃腔冲洗;②若增加小肠检查,参照2014年 《中国胶囊内镜临床应用指南》胶囊内镜的肠道准备方法;③检查前对患者予以相关告知并签署知情同 意书;④检査前40min服用适量祛泡剂(5~10mL
3.检査后注意事项(适用于单纯胃部检查且不继续检查小肠者):①胶囊胃镜检查结束后即可正常饮食;②确认胶囊排出前忌行MRI检査;③注意排便情况并确认胶囊是否排出;④可使用胶囊定位器或行X线
五、磁控胶囊胃镜检查规范化操作流程
磁控胶囊胃镜的检查过程需受检者配合不同
1. 胃底:受检者左侧卧位,磁球停留在受检者右肩上部,控制胶囊斜向上45°,然后水平旋转360°,观察胃底和底体交界。
2. 贲门(远景):受检者左侧卧位,控制胶囊镜头垂直向上,观察贲门远景。
3. 贲门(近景):磁球位置不变,受检者调整为仰卧位,控制胶囊镜头向上,观察贲门近景。
4. 胃体后壁:受检者仰卧位,磁球下降,控制胶囊镜头竖直向下,观察胃后壁。
5. 胃体大小弯:受检者仰卧位,控制胶囊镜头斜向下45%水平旋转一圈,观察胃体大弯、胃体小弯和底体交界。
6. 胃体前壁:受检者仰卧位,抬高磁球,控制胶囊镜头向上,观察胃体前壁。
7. 胃角:受检者仰卧位,移动磁球至受检者左侧季肋区,降低磁球,控制胶囊观察胃角。
8. 胃窦:受检者右侧卧位,胶囊进人胃窦区域,控制胶囊镜头斜向上45°,水平旋转360°,观察胃窦和窦体交界。
9. 幽门:控制胶囊镜头水平朝向幽门进行观察。
10.磁控胶囊胃镜通过幽门:移动磁球至人体胃窦位置上方,吸起胶囊胃镜,调整胶囊镜头对着幽 门,放下胶囊,胶囊靠近幽门口,近距离观察幽门,等待幽门张开时,胶囊随胃蠕动进入幽门。
11.十二指肠球部:抬高磁体至上下移动方向最大位置处,点击“360°自动扫描”按钮,自动扫描十二指肠球部。
12.胶囊通过十二指肠后,点击“实时查看”界面的“小肠模式”按钮,切换到小肠检查模式,受检者穿检查服离开。
使用磁控胶囊胃镜完成胃检查后,如需要对受检者进行进一步的小肠黏膜观察,亦可采用类似于小肠胶囊内镜的准备和检查方法,继续完成小肠胶囊内镜检查,实现胃+小肠段的诊断。初步数据表明,胃+小肠的检查完全率可达75%~90%。
六、磁控胶囊胃镜诊断胃部疾病的准确性
近期多项针对国产机器臂式磁控胶囊胃镜的研究表明,与传统电子胃镜相比,磁控胶囊胃镜对胃疾病诊断的敏感度为85%~92%,特异度为67%~ 95%,与胃镜检查结果一致度为87%~98%。2015年,上海长海医院和武汉协和医院联合对68例胃部不适症状患者进行了机器臂式磁控胶囊胃镜的初步研究,发现磁控胶囊胃镜和常规胃镜检查的一致度为91.2%(Kappa=0.765)。2016年,全国7个中心进行了一项前瞻性、多中心、自身对照临床研究,以传统电子胃镜作为金标准,入选了350例有临床症状的患者,磁控胶囊胃镜诊断胃局灶性病变(包括溃疡、息肉、黏膜下隆起、
七、磁控胶囊胃镜在儿童患者中的应用
国内外大量研究表明,小肠胶囊内镜应用于儿童安全且易于接受,其适应证和成人相似。磁控胶囊胃镜大小和小肠胶囊内镜类似,质量略重,磁场控制的安全性也得到了临床的证实。中国国家食品药品监督管理局已认证磁控胶囊胃镜适用于8岁以上儿童(国械注准20173223192)。上海交通大学医学院附属瑞金医院进行了1项针对30例患儿的机器臂式磁控胶囊胃镜的临床研究,纳入患儿平均年龄为12岁(7~16岁),磁控胶囊胃镜检查发现胃憩室、胃息肉、胃窦渗出性胃炎、黏膜下突起、胃体糜烂和胆汁反流等病变,无不良反应发生。因此,磁控胶囊胃镜是一种可用于儿童的安全、有效的胃病筛查手段。临床上可通过训练患儿吞咽胶囊内镜完成检查,如患儿由于某种原因不能顺利吞咽胶囊时(包括紧张、吞咽障碍、吞咽困难等),亦可使用透明帽将磁控胶囊胃镜置于内镜镜头端,将磁控胶囊胃镜送到食管的近端,完成胃或胃和小肠的检查。
八、磁控胶囊胃镜检查的优点、安全性和局限性
磁控胶囊胃镜检查的优点是无需麻醉,舒适安全,且诊断准确率高,易于被人群接受。胶囊滞留是指胶囊内镜检查后胶囊内镜停留于胃肠道2周以上,小肠胶囊内镜的滞留率为1.4%~2.6%,尚未见严重并发症和致死病例报道。胶囊滞留的主要病因是小肠肿瘤、CD或NSAID药物相关性炎性反应等引起的严重狭窄。磁控胶囊胃镜检查的主要人群是怀疑胃病患者,小肠疾病相对少见,因此发生胶囊滞留率更低,未见相关临床报道。经临床严格把握胶囊内镜检查的适应证和禁忌证,可进一步减少胶囊滞留的发生。如怀疑胶囊尚未排出体外,可通过手持胶囊定位器判断胶囊是否位于体内,避免了腹部X线平片定位检查的放射性辐射,更为方便和安全。可能出现的与胃准备有关的其他不良事件罕发且程度轻微,包括腹痛、腹胀、恶心、
相对传统电子胃镜,目前的磁控胶囊胃镜有时不能完整观察食管和十二指肠,暂不能取活组织检查,无内镜下治疗功能。
九、总结
磁控胶囊胃镜已广泛应用于国内外临床,成为胃病初筛和检查的重要工具。多项研究已证实磁控胶囊胃镜对胃疾病的诊断准确性和传统电子胃镜高度一致,具有舒适、安全、无需麻醉、无交叉感染风险等优点,人群接受度髙,是传统电子胃镜的有益补充。本共识的制定,旨在规范磁控胶囊胃镜的临床应用,随着临床应用实践经验和研究证据的逐步积累,磁控胶囊胃镜新技术将对我国胃部疾病的早发现和早诊断发挥越来越重要的作用。
共识原文:中国磁控胶囊胃镜临床应用专家共识精简版(2017年,上海)
(本网站所有内容,凡注明来源为“医脉通”,版权均归医脉通所有,未经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,否则将追究法律责任,授权转载时须注明“来源:医脉通”。本网注明来源为其他媒体的内容为转载,转载仅作观点分享,版权归原作者所有,如有侵犯版权,请及时联系我们。)